英語でも・・・

こうやって、意図的に、部分をぼかす
「ボケ表現」

英語でも、「Bokeh」なんだそうです。
日本語もグローバルな時代ですね。